R Kelly, confermata in appello la condanna a 20 anni per abusi sessuali su minori